Crédits de la narration française

Les 27 vidéos sont accompagnées d’une voix de synthèse française. Les textes pédagogiques et la synchronisation avec les étapes à l’écran ont été préparés pour VigiControl.

Voix et source

Modèle fr_FR-siwis-medium, publié par Michael Hansen dans Piper Voices, et moteur Piper.

La voix utilise le corpus français SIWIS de J. Yamagishi, P.-É. Honnet, P. Garner et A. Lazaridis, publié en 2017 par le Centre for Speech Technology Research de l’Université d’Édimbourg. Source du corpus SIWIS · Licence Creative Commons Attribution 4.0.

Le corpus a servi à l’entraînement du modèle vocal. Les pistes de ces tutoriels sont de nouvelles synthèses, normalisées puis montées sur les captures de démonstration. La voix de synthèse ne constitue pas une intervention ni une approbation de la locutrice d’origine.